- поднимать шумиху
- to raise a fuss/hullabaloo/start a campaign/make noise over something
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста. 2014.
поднимать шумиху
Look at other dictionaries:
ЛИТАВРЫ — Бить в литавры. Книжн. Неодобр. Поднимать шумиху по незначительному поводу. БМС 1998, 341 … Большой словарь русских поговорок
Бить в литавры — Книжн. Неодобр. Поднимать шумиху по незначительному поводу. БМС 1998, 341 … Большой словарь русских поговорок
Тубанить — Поднимать панику или шумиху … Словарь криминального и полукриминального мира
